What Makeup Has Taught Me

DSC_0559.jpg

It’s been a long journey since I started doing makeup. I’ve learned so much throughout the process, technically and mentally, because makeup is so much more than just makeup, it’s art, its knowing your skin, what to chose and so much more. Letting makeup reviews and tips aside for a moment, I want to share with you guys what I’ve learned through out the process, what things I’ve changed and incorporated. 

 

Desde que comencé en el maquillaje muchas cosas han cambiado y muchas cosas he aprendido. Dejando a un lado las reseñas, tips y demás, hoy decidí contarles sobre todo lo que he aprendido en el maquillaje. 

 

Less is not always more. 

In makeup to create a no makeup makeup is actually a full glam, difference is you look natural. It doesn’t mean that for a natural look you’ll need less makeup, in fact, you’ll need more. For a no makeup makeup look you need to hydrate, prime, apply foundation and conceal justa as a regular look. Do your eyebrows, contour, blush and highlight. Apply a light or contour eyeshadow and mascara or lashes. 

    Yes, You need to do a full face in order for it to look perfect. This is actually my favorite look for an every day, but you definitely need a full face.

 

Menos no siempre es mas. 

Cuando queremos crear ese “no makeup makeup look” o maquillaje natural realmente necesitamos un maquillaje completo. Muchas personas piensan que por ser natural se usan menos productos o que al usar menos te vas a ver mejor. Lo segundo es a tu discreción, pero la realidad es que para llegar a ese look se necesitan de muchas cosas. 

Debemos usar primer, hidratante, base y concealer, como haríamos en un look regular. Debemos crear nuestras cejas siempre, por que so el marco del rostro. Debemos también aplicar contorno, rubor e iluminador para darle color al rostro. La sombra  y las pestañas postizas son a su discreción, pero también se pueden a aplicar. En el caso de las sobras, usa una color neutral o un contorno en la cuenca para crear un poco de intensidad natural. Si debemos aplicar mascara, labial y listo. Ya ven todo lo que mencione, y les aseguro que se verán divinas y el look seguirá siendo natural.

 

Look after your skin. 

Definitely taking care of my skin has been one of the biggest changes. When I started doing makeup I didn’t even used primer or any cream and now I can’t do my makeup without it. I hydrate my skin too and I use night creams and everything. I’m always on a hunt for creams and all hydrating products. Looking after your skin is extremely important, it’s the canvas you’re working on and if it’s not ready and pretty, your makeup won’t look as good.

 

Cuidar la piel. 

Definitivamente el cuidado de la piel ha sido una de las cosas que mas he aprendido. Antes ni primer utilizaba, ahora no puedo salir ni estar sin mis cremas. He cambiado los jabones del rostro, he probado multiples cremas he hidratantes para mejorar mi piel. En cuanto a la base también la escojo diferente de acuerdo a las necesidades de mi piel. 

 

Drugstore Makeup is good too.

This has been the battle for ages and what people don’t now is that high end brands have a cheaper brand in the drugstore. For example, Loreal, Urban Decay and Kehils are the same thing. Yes, thank you. So, don’t stress about which brand are you using or if it’s a drugstore makeup or not, just find whats best for you and for your pocket. You can create amazing looks with drugstore products, everything depends on the application. 

 

El maquillaje de farmacia también es bueno.

Muchas veces pensamos que por ser maquillaje de farmacia o por ser mas barato no es bueno. La realidad es que detrás de muchas lineas de maquillaje de farmacia hay una linea de maquillaje de alta calidad. Por ejemplo, Loreal, Khiels y Urban Decay son de la misma linea. Así que no se preocupen si no pueden comprar un producto de alta calidad, en la farmacia hay muchos muy buenos y para cualquier tipo de piel.  

 

Don’t buy everything you see.

Or everything that has been raved about. We, and I include myself, want to buy everything we see on the internet, but not everything is for us, for out type of skin or skin tone. The Maybelline Better Skin powder has been raved about everywhere, but I haven’t bought it, even though I want to, because it’s matte and I have dry skin. It’ll make my skin dryer and emphasize my expression lines. The Urban Decay all nighter foundation has been raved about a lot too, but then again, it’s matte. So, even though I also want to buy everything, I can’t or I shouldn’t. Next time we see something on social media we have to think and analyze if it’s good for us or if we need it. 

 

No compren todo lo que ven.

O todo de lo que se habla. Nosotros, me incluyo, queremos comprar todo lo que vemos en las redes sociales o todo de lo que se habla o dicen que es bueno en youtube. Antes de hacerlo deben tener unas cuantas cosas en mente. La mayoría de los productos de los cuales las youtubers hablan se los han enviado las compañías para promoción y publicidad. Eso no esta mal, pero pensamos que ellas mismas lo compran o que por que ellas los tienes nosotras debemos adquirirlo. Segundo, no todos los productos son buenos para nuestra piel. Ejemplo, el polvi better skin de Maybelline ha sido uno que ha acaparado las redes sociales, pero yo no lo he comprado por que es matte y al mi piel ser seca resalta las lineas de expresión. Antes de querer comprar todo lo que vemos, debemos analizar si nos hace falta o si es adecuado para nuestra piel. 

 

I hope you liked this post. It’s always nice to chat a little bit and change subjects every now and then. Let me know what have you learned through makeup or what things have you changed since you started wearing makeup. Don’t forget to follow me on social media so we can stay connected. 

 

Espero que este post les haya gustado. Siempre es bueno hablar un poco y cambiar de tema de vez en cuando. Déjenme saber que han aprendido ustedes sobre el maquillaje en el transcurso del tiempo y que han cambiado en su rutina de maquillaje. No olviden seguirme en las redes sociales para mantenernos conectadas.

 

-Les quiere, La Princessaa